以下选项中，哪里一个和其他不同？

圭亚那合作共和国（英语：Cooperative Republic of Guyana），通称圭亚那，位于南美洲北部，是南美洲唯一以英语为官方语言的国家，也是英联邦成员国。东邻苏里南，南临巴西，西邻委内瑞拉，北邻大西洋。圭亚那与苏里南和委内瑞拉有国界争议。尤其委内瑞拉一再声称埃塞奎博河以西的土地─西属圭亚那（约占圭亚那面积的三分之二）属于委内瑞拉。圭亚那虽地处南美洲，为南美洲国家联盟的成员国，但传统上及历史上与加勒比海诸岛的关系较为密切。在南美洲北部的圭亚那地区有两个名称相近的地区与国家，分别是独立的国家“Guiana”以及法国海外属地“Guyane française”。中国大陆将独立的国家译为“圭亚那”，法属的领地译为“法属圭亚那”。台湾则将独立国家译为“盖亚纳”或“盖亚那”，法属的领地译为“法属圭亚那”或“法属盖亚那”。