在澳大利亚,如果没有板球,夏天就不算完整。我们在野餐时,烧烤时,在后院里,海滩上,道路上,公园里及世界一流的体育馆里玩板球。澳大利亚板球队戴着他们标志性的宽松绿帽,占据着家家户户的电视荧屏。在澳大利亚,板球已近乎一种信仰,将球员与各方球迷们凝聚到一起。

对外行而言,这项绅士的运动也有其自身独特的术语。无论看哪场比赛,你都会听到评论员提到击球局(innings)、投球轮(overs)、右外野手位置(silly mid on)、左外野手位置(silly mid off)、slip位置、零分出局(duck)、零跑动得分(golden duck)、曲线球(googly)、4分(four)、6分(six)和百分(century)。击球局是一方击球,投球轮是指投球手投球。每轮有六个球,投完后换新的投球手站在方球场另一端继续投球。

更多信息: www.australia.cn