哪个意第绪语用来形容舞台或喜剧演员的表演？

尽管美国的很多犹太裔领导人认可这本书，但是有些大屠杀教育工作者认为它只是个小花招。纽约的大屠杀纪念馆(Yad Vashem)多年来花费数百万美元采取了相反的行动，到目前为止用文件证明了430万犹太受害者的身份。他们的名字填满了不朽的《名单录》(Book of Names)，这个名单高6.5英尺，周长46英尺，去年夏天在奥斯维辛集中营揭幕。

“我们确信这是对待这个问题的正确方法，”大屠杀纪念馆的馆长阿夫纳·沙莱夫(Avner Shalev)说，“我们认为人的生命、人类和个人是我们调查和教育的中心。这也是为什么我们做了这么多调查，努力确定每个人的名字和他生活的细节。”

沙莱夫拒绝直接就这本新书发表评论，但是他轻蔑地说，“每年出版的关于Shoah（“大屠杀”的希伯来语）的书多达6000册。”

这本书的支持者不否认它耍了个花招——切诺夫斯基用意第绪语“shtick”（小把戏）来形容这本书——但是他们认为它是一本有力量的书。