拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释,主观音感的辨别,再由自己语言的音位系统模拟。onomatopoeic(拟声词)是模仿声音或模仿动作描述的词,来源于希腊词onomatopoios,意思是“创造一个名字或单词”。常见的拟声词包括动物发出的声音,比如犬吠声、猫叫声、咆哮声,和机械的声音,例如滴答声、叮当声和哔哔声。但不要跟摹拟音混淆,摹拟音是用声音作为一种手段描述感官反应的词(例如:eww 、bling),而拟声词字面上模拟它们所指的事物,而这事物也就是拟声词的意思。

更多信息: www.estudywith.us