哈吉斯(Haggis,羊杂碎肚)是一种羊肚杂做的碎布丁,它是一道传统的苏格兰名菜。它的做法是先将羊的胃掏空,里面塞进剁碎的羊内脏如心、肝、肺,再加上燕麦、洋葱、羊油、盐、香辣调味料和高汤等,制成袋(现在常用香肠衣来代替羊胃),水煮约三小时,到鼓胀而成。如今餐馆通常会把羊的胃袋在上桌前去掉,只留下羊杂给客人享用。一般与马铃薯泥和芜菁甘蓝泥(neeps and tatties)以及一杯苏格兰威士忌(dram)一起食用。

Haggis之所以被称为苏格兰的“国菜”,很大一部分是受到了苏格兰国民诗人 罗伯特·彭斯(Robert Burns)在1787年创作的“Address to a Haggis(给哈吉斯的地址)”一诗的影响。 Robert Burns在该诗中称Haggis为“布丁一族的伟大首领(Great chieftain o’ the puddin-race!)”。后人为了纪念他,定每年1月25日为“Burns supper(彭斯的晚餐)”,会在晚餐时背诵《Address to a Haggis》一诗,并享用Haggis。

更多信息: www.honglingjin.co.uk