在英语中，哪些动物被用来比喻暴雨？

今天跟大家分享一个非常有意思的短语：Raining cats and dogs。咋一看这个短语，很多人会觉得非常奇怪，因为这句话直接翻译是“天上下着猫和狗”，这画面太美，没法看啊！事实上，这句短语的意思是：雨下得很猛烈、很大。为什么用cats and dogs来形容雨势猛烈呢？关于这句短语的起源，有三种说法。

第一种：神话说。在北欧神话中，奥丁（Odin）是暴风雨之神，而猫和狗都是他的随从，猫负责下大雨，狗负责刮狂风。一旦猫和狗出现，就意味着狂风暴雨，所以用cats and dogs来表示雨势猛烈。想想跟中国神话差别还是蛮大的。

第二种：遇难说。以前没有动物保护组织，很多流浪的猫狗都没有安身之所，下大暴雨的时候，很多猫和狗因为寒冷或者溺水而死在街道上，仿佛是跟着暴风雨一起从天上掉下来的一样。所以用cats and dogs比喻大暴雨。

第三种：叫声说。我们知道猫狗恩怨由来已久，它们经常打架，会发出惨叫声和其他声响，就像暴风雨的声音一样。所以西方人就用cats and dogs表示暴风雨。