谁杀了知更鸟?
《谁杀死了知更鸟》(Who killed Cock Robin)是一首英文童谣。不少推理小说或推理漫画都喜欢引用这个童谣。如S.S.范达因在 1928 年出版的著名推理小说“The Bishop Murder Case(主教杀人事件)”中就引用了这首童谣。
这首童谣的第一节为:
Who killed Cock Robin? 谁杀了知更鸟?
I, said the Sparrow, 是我,麻雀说,
With my bow and arrow, 用我的弓和箭,
I killed Cock Robin. 我杀了知更鸟。
尽管这童谣直到18世纪中期才被记录了下来,但有证据表明它的年代要久远得多。一只知更鸟被箭射死的场景出现在格洛斯特郡巴克兰教区(Buckland Rectory, Gloucestershire)的一扇15世纪的彩色玻璃窗上。这首押韵诗类似于约翰·斯凯尔顿(John Skelton)在1508年写的一个叫菲利普·斯帕劳(Phyllyp Sparowe)的故事。
更多信息:
baike.baidu.com
广告